Bundesgesetz
über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung
(AHVG)1

1 Abkürzung beigefügt gemäss Ziff. I des BG vom 24. Juni 1977 (9. AHV-Revision), in Kraft seit 1. Jan. 1979 (AS 1978 391; BBl 1976 III 1).


Open article in different language:  FR
Art. 153c Berechtigte

1 Nur fol­gen­de Be­hör­den, Or­ga­ni­sa­tio­nen und Per­so­nen sind be­rech­tigt, die AHV-Num­mer sys­te­ma­tisch zu ver­wen­den:

a.
so­weit sie zur Er­fül­lung ih­rer ge­setz­li­chen Auf­ga­ben er­for­der­lich ist:
1.
die eid­ge­nös­si­schen De­par­te­men­te und die Bun­des­kanz­lei,
2.
die de­zen­tra­li­sier­ten Ein­hei­ten der Bun­des­ver­wal­tung,
3.
die Ein­hei­ten der Kan­tons- und Ge­mein­de­ver­wal­tun­gen,
4.
die Or­ga­ni­sa­tio­nen und Per­so­nen des öf­fent­li­chen oder pri­va­ten Rechts, die nicht den Ver­wal­tun­gen nach den Zif­fern 1–3 an­ge­hö­ren und die durch Bun­des­recht, kan­to­na­les Recht oder kom­mu­na­les Recht oder durch Ver­trag mit Ver­wal­tungs­auf­ga­ben be­traut sind, so­fern das an­wend­ba­re Recht die sys­te­ma­ti­sche Ver­wen­dung der AHV-Num­mer vor­sieht,
5.
die Bil­dungs­in­sti­tu­tio­nen;
b.
die pri­va­ten Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men in Fäl­len nach Ar­ti­kel 47a des Ver­si­che­rungs­ver­trags­ge­set­zes vom 2. April 1908464;
c.
die Or­ga­ne, die be­auf­tragt sind, die in ei­nem all­ge­mein­ver­bind­lich er­klär­ten Ge­samt­ar­beits­ver­trag vor­ge­se­he­nen Kon­trol­len durch­zu­füh­ren.

2 Sie dür­fen die AHV-Num­mer nicht sys­te­ma­tisch ver­wen­den in den Be­rei­chen, in de­nen das an­wend­ba­re Recht dies aus­drück­lich aus­sch­liesst.

464 SR 221.229.1

BGE

150 I 80 (1C_442/2023) from 19. Januar 2024
Regeste: Art. 141 Abs. 2 KV/FR; Art. 153c Abs. 1 lit. a AHVG; Autonomie der öffentlich-rechtlich anerkannten Kirchen; Zugang zu Personendaten; systematische Verwendung der AHV-Nummer durch die öffentlich-rechtlichen kirchlichen Körperschaften. Die Verweigerung des Zugangs zu bestimmten Personendaten ihrer Mitglieder verletzt die Autonomie nicht, die der evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Freiburg durch das kantonale Verfassungsrecht verliehen wird (E. 2). Art. 153c Abs. 1 lit. a AHVG weist keine Lücke auf. Er enthält eine abschliessende Liste von Behörden, Organisationen und Personen, die berechtigt sind, die AHV-Nummer systematisch zu verwenden; die öffentlich-rechtlichen kirchlichen Körperschaften gehören nicht dazu (E. 3).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden