Bundesgesetz
über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung
(AHVG)1

1 Abkürzung beigefügt gemäss Ziff. I des BG vom 24. Juni 1977 (9. AHV-Revision), in Kraft seit 1. Jan. 1979 (AS 1978 391; BBl 1976 III 1).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 63a Übertragung weiterer Aufgaben auf die Ausgleichskasse 340

1 Den Aus­gleichs­kas­sen kön­nen durch den Bund und, mit Ge­neh­mi­gung des Bun­des­ra­tes, durch die Kan­to­ne und die Grün­der­ver­bän­de wei­te­re Auf­ga­ben über­tra­gen wer­den. Die Ge­neh­mi­gung kann an Be­din­gun­gen ge­knüpft und mit Auf­la­gen ver­bun­den wer­den.

2 Die Über­tra­gung von Auf­ga­ben darf die ord­nungs­ge­mäs­se Durch­füh­rung der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung nicht be­ein­träch­ti­gen.

3 Wer Auf­ga­ben über­trägt, stellt si­cher, dass die Kos­ten, die den Aus­gleichs­kas­sen durch die Er­fül­lung die­ser Auf­ga­ben ent­ste­hen, voll­stän­dig ge­deckt wer­den.

4 Für den Voll­zug der vom Bund über­tra­ge­nen Auf­ga­ben un­ter­ste­hen die Aus­gleichs­kas­sen aus­sch­liess­lich den Wei­sun­gen der Auf­sichts­be­hör­de nach Ar­ti­kel 72.

340 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 17. Ju­ni 2022 (Mo­der­ni­sie­rung der Auf­sicht), in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 688; BBl 20201).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback