Bundesgesetz
über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung
(AHVG)¹

¹ Die Aus­gleichs­kas­sen kön­nen mit Ge­neh­mi­gung des Bun­des­ra­tes Drit­te mit be­stimm­ten Auf­ga­ben im Sin­ne der Ar­ti­kel 63 Ab­satz 1 und 63a Ab­satz 1 be­auf­tra­gen. Die Ge­neh­mi­gung kann an Be­din­gun­gen ge­knüpft und mit Auf­la­gen ver­bun­den wer­den.

² Die be­auf­trag­ten Drit­tenund ihr Per­so­nal ha­ben die Vor­schrif­ten die­ses Ge­set­zes, na­ment­lich die Be­stim­mun­gen zur Da­ten­be­ar­bei­tung und -be­kannt­ga­be, zu be­ach­ten. Sie un­ter­ste­hen für von ih­nen aus­ge­führ­te Kas­sen­auf­ga­ben der Schwei­ge­pflicht nach Ar­ti­kel 33 ATSG³⁴².

³ Die Haf­tung nach Ar­ti­kel 78 ATSG und nach Ar­ti­kel 70 des vor­lie­gen­den Ge­set­zes für Kas­sen­auf­ga­ben, die von die­sen be­auf­trag­ten Drit­ten aus­ge­führt wer­den, bleibt bei den Grün­der­ver­bän­den oder den Kan­to­nen.