Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung
(AHVG)1

1 Abkürzung beigefügt gemäss Ziff. I des BG vom 24. Juni 1977 (9. AHV-Revision), in Kraft seit 1. Jan. 1979 (AS 1978 391; BBl 1976 III 1).

Art. 95 Vergütung und Übernahme der Kosten 417

1 Der AHV-Aus­gleich­fonds ver­gü­tet dem Bund die Kos­ten:

a.
der Zen­tra­len Aus­gleichs­stel­le;
b.
der in Ar­ti­kel 62 Ab­satz 2 ge­nann­ten Aus­gleichs­kas­se für die Durch­füh­rung der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung; die Kos­ten für die Durch­füh­rung der frei­wil­li­gen Ver­si­che­rung wer­den nur bis zu dem Be­trag ver­gü­tet, der durch die Ver­wal­tungs­kos­ten­bei­trä­ge nicht ge­deckt ist;
c.
die ihm aus der Wahr­neh­mung der Auf­sicht, der Durch­füh­rung der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung und ei­ner all­ge­mei­nen In­for­ma­ti­on der Ver­si­cher­ten über die Bei­trä­ge und Leis­tun­gen der Ver­si­che­rung er­wach­sen;
d.
die ihm für wis­sen­schaft­li­che Aus­wer­tun­gen ent­ste­hen, die er im Zu­sam­men­hang mit der Um­set­zung und der Über­prü­fung der Wirk­sam­keit die­ses Ge­set­zes er­stellt oder er­stel­len lässt, um die Durch­füh­rung der Ver­si­che­rung zu ver­bes­sern; und
e.
die ihm aus der Voll­zugs- und Auf­sichtstä­tig­keit im Zu­sam­men­hang mit der Bei­trags­ge­wäh­rung nach Ar­ti­kel 101bis ent­ste­hen.

2 Der AHV-Aus­gleichs­fonds ver­gü­tet der Zen­tra­len Aus­gleichs­stel­le im Rah­men von Ab­satz 1 Buch­sta­be a die durch den Be­trieb und die Wei­ter­ent­wick­lung des Re­gis­ters der lau­fen­den Geld­leis­tun­gen, des Ver­si­cher­ten­re­gis­ters so­wie des In­for­ma­ti­ons­sys­tems nach Ar­ti­kel 71 Ab­satz 4bis ent­ste­hen­den Kos­ten.

3 Er über­nimmt:

a.
die Kos­ten für die Ent­wick­lung und den Be­trieb von ge­samtschwei­ze­risch an­wend­ba­ren In­for­ma­ti­ons­sys­te­men, so­fern sie für die Aus­gleichs­kas­sen, die Ver­si­cher­ten oder die Ar­beit­ge­ber Er­leich­te­run­gen brin­gen;
b.
die aus­ge­wie­se­nen Post­ta­xen, die sich aus der Durch­füh­rung der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung er­ge­ben.

4 Der Bun­des­rat er­lässt Vor­schrif­ten über den Um­fang der Auf­wen­dun­gen, die durch den AHV-Aus­gleichs­fonds über­nom­men wer­den, und legt den Be­trag fest, der für die all­ge­mei­ne In­for­ma­ti­on der Ver­si­cher­ten ver­wen­det wer­den darf.

417Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. Ju­ni 2022 (Mo­der­ni­sie­rung der Auf­sicht), in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 688; BBl 20201).