Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

Als Aus­län­der, die Pri­vi­le­gi­en und Im­mu­ni­tä­ten im Sin­ne von Ar­ti­kel 1a Ab­satz 2 Buch­sta­be a AHVG ge­nies­sen, gel­ten:²

a.³

die Mit­glie­der des Per­so­nals der in Ar­ti­kel 2 des Gast­staat­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007⁴ ge­nann­ten di­plo­ma­ti­schen Missio­nen, stän­di­gen Ver­tre­tun­gen oder an­de­ren Ver­tre­tun­gen bei zwi­schen­staat­li­chen Or­ga­ni­sa­tio­nen und Son­der­mis­sio­nen so­wie de­ren nicht er­werbs­tä­ti­ge Fa­mi­li­en­an­ge­hö­ri­ge;

b.⁵

das Per­so­nal von Be­rufs­kon­su­lar­pos­ten so­wie des­sen nicht er­werbs­tä­ti­ge Fa­mi­li­en­an­ge­hö­ri­ge;

c.⁶

die be­güns­tig­ten Per­so­nen nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 2 Buch­sta­be a des Gast­staat­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007 so­wie de­ren nicht er­werbs­tä­ti­ge Fa­mi­li­en­an­ge­hö­ri­ge, wenn die­se be­güns­tig­ten Per­so­nen in of­fi­zi­el­ler Ei­gen­schaft für ei­ne zwi­schen­staat­li­che Or­ga­ni­sa­ti­on, ei­ne in­ter­na­tio­na­le In­sti­tu­ti­on, ein Se­kre­ta­ri­at oder an­de­re durch einen völ­ker­recht­li­chen Ver­trag ein­ge­setz­te Or­ga­ne, ei­ne un­ab­hän­gi­ge Kom­mis­si­on, einen in­ter­na­tio­na­len Ge­richts­hof, ein Schieds­ge­richt oder ein an­de­res in­ter­na­tio­na­les Or­gan im Sin­ne des Gast­staat­ge­set­zes tä­tig sind;

d.⁷

das Per­so­nal der IA­TA⁸ und der SI­TA⁹ so­wie des­sen nich­t­er­werbs­tä­ti­ge Fa­mi­li­en­an­ge­hö­ri­ge.