Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

vom 31. Oktober 1947 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 27 Meldungen der Steuerbehörden

1Die Aus­gleichs­kas­sen ver­lan­gen für die ih­nen an­ge­schlos­se­nen Selbst­stän­di­g­er­wer­ben­den von den kan­to­na­len Steu­er­be­hör­den die für die Be­rech­nung der Bei­trä­ge er­for­der­li­chen An­ga­ben. Das Bun­des­amt er­lässt Wei­sun­gen über die er­for­der­li­chen An­ga­ben und das Mel­de­ver­fah­ren.2

2Die kan­to­na­len Steu­er­be­hör­den über­mit­teln die An­ga­ben für je­des Steu­er­jahr lau­fend den Aus­gleichs­kas­sen.

3Er­hält ei­ne kan­to­na­le Steu­er­be­hör­de für einen Selb­stän­di­g­er­wer­ben­den, des­sen Ein­kom­men sie nach Ar­ti­kel 23 er­mit­teln kann, kein Be­geh­ren um Mel­dung, so über­mit­telt sie von sich aus die An­ga­ben der kan­to­na­len Aus­gleichs­kas­se. Die­se lei­tet die An­ga­ben ge­ge­be­nen­falls an die zu­stän­di­ge Aus­gleichs­kas­se wei­ter.

4Steu­er­be­hör­den, wel­che die Mel­dun­gen über die zen­tra­le In­for­ma­tik- und Kom­mu­ni­ka­ti­ons­platt­form des Bun­des Se­dex über­mit­teln, er­hal­ten für je­den Selbst­stän­di­g­er­wer­ben­den pro Bei­trags­jahr ei­ne Ver­gü­tung von 7 Fran­ken aus dem Aus­gleichs­fonds der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung. Das Bun­des­amt be­rech­net die Ver­gü­tun­gen für die je­wei­li­gen kan­to­na­len Steu­er­be­hör­den.3


1 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 1. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 1441).
2 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Okt. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4759).
3 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 24. Sept. 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 4573). Sie­he auch die SchlB die­ser Änd. am En­de die­ses Tex­tes.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden