Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

vom 31. Oktober 1947 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 54bis Kürzung der Kinder- und Waisenrenten

1...2

2Sie wer­den nicht ge­kürzt, wenn sie zu­sam­men mit der Ren­te des Va­ters oder der Ren­te der Mut­ter nicht mehr aus­ma­chen als die Sum­me aus 150 Pro­zent des Min­dest­be­tra­ges der Al­ters­ren­te und aus den Min­dest­be­trä­gen von drei Kin­der- oder Wai­sen­ren­ten. Die­ser Be­trag er­höht sich mit dem vier­ten Kind pro Kind um den mo­nat­li­chen Höchst­be­trag der Al­ters­ren­te (Art. 34 Abs. 3 AHVG).

3Der Kür­zungs­be­trag ist auf die ein­zel­nen Kin­der- oder Wai­sen­ren­ten zu ver­tei­len.

4Bei Teil­ren­ten ent­spricht der ge­kürz­te Be­trag dem Pro­zen­tan­teil nach Ar­ti­kel 52 an der nach den Ab­sät­zen 1 und 2 ge­kürz­ten Voll­ren­te.

1 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 29. Nov. 1995, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 668).
2 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. II 2 der V vom 28. Sept. 2007, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5155).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback