Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung

vom 31. Oktober 1947 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 58 Anspruch und Kosten

1Ist oder war ei­ne Per­son ver­si­chert, kann sie oder ihr Ehe­gat­te die Al­ters­ren­te und die Hin­ter­las­se­nen­ren­ten vor­aus­be­rech­nen las­sen.

2Vor­aus­be­rech­nun­gen sind un­ent­gelt­lich.

3Für die Vor­aus­be­rech­nung ei­ner Al­ters­ren­te kann aus­nahms­wei­se ei­ne Ge­bühr von höchs­tens 300 Fran­ken er­ho­ben wer­den, wenn:

a.
ei­ne Per­son noch nicht 40 Jah­re alt ist oder in den letz­ten fünf Jah­ren be­reits ei­ne Be­rech­nung be­an­tragt hat; und
b.
das Ge­such nicht aus ei­nem be­son­de­ren Grund ge­stellt wird, wie et­wa Zi­vil­stands­wech­sel, Ge­burt ei­nes Kin­des, Ar­beits­ver­lust oder Auf­nah­me ei­ner selb­stän­di­gen Er­werbs­tä­tig­keit.

1 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Sept. 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2629).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback