Verordnung
über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
(AHVV)1

vom 31. Oktober 1947 (Stand am 1. Januar 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I 1 der V vom 11. Okt. 1972, in Kraft seit 1. Jan. 1973 (AS 1972 2507). Gemäss derselben Bestimmung wurden die Randtit. in Sachüber­schriften umgewandelt.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 107348

1 Das Bun­des­amt be­stimmt den Zeit­punkt der Auf­lö­sung der Aus­gleichs­kas­se. Es ord­net die er­for­der­li­chen Mass­nah­men für die Auf­lö­sung der Aus­gleichs­kas­se an und be­stimmt im Ein­ver­neh­men mit den Grün­der­ver­bän­den die Zu­wei­sung all­fäl­li­gen Ver­mö­gens.

2 Er­füllt ei­ne Aus­gleichs­kas­se die in Ar­ti­kel 53 Ab­satz 1 Buch­sta­be a oder Ar­ti­kel 60 Ab­satz 2 zwei­ter und drit­ter Satz AHVG ge­nann­ten Vor­aus­set­zun­gen wäh­rend drei auf­ein­an­der fol­gen­den Jah­ren nicht mehr, so wird sie auf­ge­löst. Das Bun­des­amt ist be­fugt, die Wei­ter­füh­rung für höchs­tens drei Jah­re zu be­wil­li­gen, wenn glaub­haft ge­macht wird, dass die Vor­aus­set­zun­gen vor Ab­lauf die­ser Zeit wie­der er­füllt sein wer­den.349

348Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 5. April 1978, in Kraft seit 1. Jan. 1979 (AS 1978 420).

349Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 29. Nov. 1995, in Kraft seit 1. Jan. 1997 (AS 1996 668).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden