Verordnung
über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
(AHVV)1

vom 31. Oktober 1947 (Stand am 1. Januar 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I 1 der V vom 11. Okt. 1972, in Kraft seit 1. Jan. 1973 (AS 1972 2507). Gemäss derselben Bestimmung wurden die Randtit. in Sachüber­schriften umgewandelt.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 6quater Beiträge der erwerbstätigen Versicherten nach dem
64.
bzw.
65. Altersjahr 52

1 Frau­en, die das 64., und Män­ner, die das 65. Al­ters­jahr vollen­det ha­ben, ent­rich­ten vom Ein­kom­men aus un­selb­stän­di­ger Er­werbs­tä­tig­keit nur für den Teil Bei­trä­ge, der je Ar­beit­ge­ber 1400 Fran­ken im Mo­nat bzw. 16 800 Fran­ken im Jahr über­steigt.

2 Frau­en, die das 64., und Män­ner, die das 65. Al­ters­jahr vollen­det ha­ben, ent­rich­ten vom Ein­kom­men aus selb­stän­di­ger Er­werbs­tä­tig­keit nur für den Teil Bei­trä­ge, der 16 800 Fran­ken im Jahr über­steigt.

52 Ur­sprüng­lich Art. 6ter. Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 5. April 1978 (AS 1978 420). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2005 5631).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden