Verordnung
über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
(AHVV)1

vom 31. Oktober 1947 (Stand am 1. Januar 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I 1 der V vom 11. Okt. 1972, in Kraft seit 1. Jan. 1973 (AS 1972 2507). Gemäss derselben Bestimmung wurden die Randtit. in Sachüber­schriften umgewandelt.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 83 Zur Errichtung von Ausgleichskassen befugte Verbände

1 Als Ver­bän­de von Ar­beit­ge­bern und Selb­stän­di­g­er­wer­ben­den im Sin­ne des Ar­ti­kels 53 AHVG gel­ten Ver­bän­de in der Rechts­form ei­nes Ver­eins ge­mä­ss den Ar­ti­keln 60 ff. des Zi­vil­ge­setz­bu­ches325 oder ei­ner Ge­nos­sen­schaft ge­mä­ss den Ar­ti­keln 828 ff. des Ob­li­ga­tio­nen­rechts (OR)326.

2 Als schwei­ze­ri­sche Be­rufs­ver­bän­de gel­ten Ver­bän­de, die ge­mä­ss ih­ren Sta­tu­ten Ar­beit­ge­ber oder Selb­stän­di­g­er­wer­ben­de mit glei­chen be­ruf­li­chen In­ter­es­sen oder glei­chen wirt­schaft­li­chen Funk­tio­nen in der gan­zen Schweiz oder zu­min­dest in ei­nem gan­zen Sprach­ge­biet der Schweiz um­fas­sen.

3 Als re­gio­na­le zwi­schen­be­ruf­li­che Ver­bän­de gel­ten Ver­bän­de, die so­wohl ge­mä­ss ih­ren Sta­tu­ten als auch tat­säch­lich Ar­beit­ge­ber und Selb­stän­di­g­er­wer­ben­de aus meh­re­ren Be­ru­fen um­fas­sen und sich min­des­tens über einen gan­zen Kan­ton oder das ge­sam­te Sprach­ge­biet ei­nes Kan­tons er­stre­cken.

BGE

139 V 58 (9C_883/2012) from 12. Februar 2013
Regeste: Art. 64 Abs. 1 und 2 AHVG; Art. 121 Abs. 2 AHVV; Kassenwechsel. Zulässigkeit des Wechsels eines in die Selbständigkeit entlassenen kantonalen Spitals (neu in der Rechtsform einer privatrechtlichen Aktiengesellschaft, wobei der Kanton eine qualifizierte Mehrheit des Aktienkapitals und der Aktienstimmen hält) von der kantonalen Ausgleichskasse zur Ausgleichskasse eines regionalen zwischenberuflichen Verbandes, dessen Mitglieder Arbeitgeber und Selbständigerwerbende aus Industrie, Handel und Gewerbe bzw. aus dem Dienstleistungssektor sind (E. 3).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden