Verordnung
über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
(AHVV)1

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I 1 der V vom 11. Okt. 1972, in Kraft seit 1. Jan. 1973 (AS 1972 2507). Gemäss derselben Bestimmung wurden die Randtit. in Sachüberschriften umgewandelt.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 155 Bilanz und Betriebsrechnung 484

Die Aus­gleichs­kas­sen rei­chen je­weils bis zum 20. des fol­gen­den Mo­nats der Zen­tra­len Aus­gleichs­stel­le ei­ne Mo­nats­bi­lanz mit Be­triebs­rech­nung und je­weils bis zum 20. Fe­bru­ar des fol­gen­den Jah­res ei­ne Jah­res­bi­lanz mit Jah­res­be­triebs­rech­nung ein; die­se um­fasst die Mo­nats­bi­lan­zen und Be­triebs­rech­nun­gen der Mo­na­te Ja­nu­ar bis und mit De­zem­ber.

484Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 13. Sept. 1995, in Kraft seit 1. Jan. 1996 (AS 1995 4376).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden