Federal Act on Foreign Nationals and Integration

¹If entry is re­fused at the bor­der con­trol at the air­port, the for­eign na­tion­al must leave Switzer­land im­me­di­ately.

²The au­thor­ity re­spons­ible for the bor­der con­trol shall on SEM’s be­half is­sue a reasoned and ap­peal­able de­cision with­in 48 hours on a form in ac­cord­ance with An­nex V Part B of the Schen­gen Bor­ders Code². A writ­ten ob­jec­tion may be filed with SEM against this de­cision with­in 48 hours of no­ti­fic­a­tion there­of. The ob­jec­tion does not have sus­pens­ive ef­fect. SEM shall de­cide on the ob­jec­tion with­in 48 hours.³

^2bisAn ap­peal may be filed against SEM’s ob­jec­tion de­cision with­in 48 hours of no­ti­fic­a­tion there­of. The ap­peal does not have sus­pens­ive ef­fect. The ap­pel­late au­thor­ity shall de­cide on the ap­peal with­in 72 hours.⁴

³Per­sons sub­ject to a re­mov­al or­der are per­mit­ted to re­main in the air­port in­ter­na­tion­al trans­it zone for a max­im­um of 15 days in or­der to pre­pare for their on­ward jour­ney, provided de­port­a­tion (Art­icle 69) or de­ten­tion pending de­port­a­tion or co­er­cive de­ten­tion (Art. 76, 77 and 78) is not ordered. The pro­vi­sions on tem­por­ary ad­mis­sion (Art­icle 83) and on the fil­ing of an asylum ap­plic­a­tion (Art­icle 22 AsylA⁵) are re­served.⁶