Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 16 December 2005 (Status as of 1 July 2021)

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 23 Personal requirements

1 Short stay and res­id­ence per­mits for work pur­poses may only be gran­ted to man­agers, spe­cial­ists and oth­er qual­i­fied work­ers.

2 In de­cid­ing wheth­er to grant res­id­ence per­mits, the pro­fes­sion­al qual­i­fic­a­tions of ap­plic­ants and their pro­fes­sion­al and so­cial ad­apt­ab­il­ity, lan­guage skills and age must also in­dic­ate that there is a pro­spect of last­ing in­teg­ra­tion in the Swiss job mar­ket and the so­cial en­vir­on­ment.

3 By way of derog­a­tion from para­graphs 1 and 2, the fol­low­ing ap­plic­ants may be ad­mit­ted:

a.
in­vestors and en­tre­pren­eurs who main­tain ex­ist­ing jobs or cre­ate new jobs;
b.
re­cog­nised per­sons from the world of sci­ence, cul­ture and sport;
c.
per­sons with spe­cial pro­fes­sion­al know­ledge or skills, provided there is a need for their ad­mis­sion;
d.
per­sons who are part of an ex­ec­ut­ive trans­fer between in­ter­na­tion­ally act­ive com­pan­ies;
e.
per­sons whose activ­ity in Switzer­land is in­dis­pens­able for eco­nom­ic­ally sig­ni­fic­ant in­ter­na­tion­al busi­ness re­la­tion­ships.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden