Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)¹

¹ The at­tend­ing med­ic­al pro­fes­sion­al shall on re­quest dis­close the med­ic­al data re­quired to as­sess the fit­ness to travel of per­sons sub­ject to a leg­ally bind­ing re­mov­al or ex­pul­sion or­der to the fol­low­ing au­thor­it­ies in­so­far as these au­thor­it­ies re­quire the data to ful­fil their stat­utory du­ties:

a.

the can­ton­al au­thor­it­ies re­spons­ible for re­mov­al or ex­pul­sion;

b.

em­ploy­ees of SEM who are re­spons­ible for the cent­ral­ised or­gan­isa­tion and co­ordin­a­tion of the com­puls­ory ex­e­cu­tion of re­mov­al and ex­pul­sion or­ders;

c.

the med­ic­al pro­fes­sion­als re­spons­ible on be­half of SEM for med­ic­al su­per­vi­sion on ex­e­cu­tion of re­mov­al and ex­pul­sion or­ders at the time of de­par­ture.

² The Fed­er­al Coun­cil reg­u­lates the re­ten­tion and de­le­tion of the data.