Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

of 16 December 2005 (Status as of 1 July 2023)

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).

Art. 64c Removal without formal procedure 131

1 For­eign na­tion­als shall be re­moved without be­ing sub­jec­ted to any form­al pro­ced­ure if:

a.
they are be­ing re­ad­mit­ted by Bel­gi­um, Ger­many, Es­to­nia, France, Italy, Latvia, Lithuania, Lux­em­bourg, the Neth­er­lands, Nor­way, Aus­tria, Po­land, Sweden, Slov­akia, Slov­e­nia, Spain or Hun­gary on the basis of a read­mis­sion agree­ment;
b.132
they have been re­fused entry pre­vi­ously in ac­cord­ance with Art­icle 14 of the Schen­gen Bor­ders Code133.

2 If re­ques­ted im­me­di­ately by the per­son con­cerned, an or­der shall be is­sued on a stand­ard form (Art. 64b).

131 In­ser­ted by Art. 2 No 1 of the FD of 18 June 2010 on the Ad­op­tion of the EC Dir­ect­ive on the Re­turn of Il­leg­al Im­mig­rants (Dir­ect­ive 2008/115/EC), in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 5925; BBl 2009 8881).

132 Amended by An­nex No 1 of the FD of 15 Dec. 2017 (Ad­op­tion of Reg­u­la­tion [EU] 2016/1624 on the European Bor­der and Coast Guard), in force since 15 Sept. 2018 (AS 2018 3161; BBl 2017 4155).

133 See foot­note to Art. 7 para. 3.