Bundesgesetz
über die Ausländerinnen und Ausländer
und über die Integration
(Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)1

vom 16. Dezember 2005 (Stand am 1. September 2023)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2016 (Integration), in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 72 Covid-19-Test bei der Ausschaffung 180

1 Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der sind zur Si­cher­stel­lung des Voll­zugs der Weg- oder Aus­wei­sung oder der Lan­des­ver­wei­sung nach Ar­ti­kel 66a oder 66abis StGB181 oder Ar­ti­kel 49a oder 49abis MStG182 ver­pflich­tet, sich ei­nem Co­vid-19-Test zu un­ter­zie­hen, wenn dies auf­grund der Ein­rei­se­vor­aus­set­zun­gen des Hei­mat- oder Her­kunfts­staa­tes oder des zu­stän­di­gen Du­blin-Staa­tes oder der Vor­ga­ben des trans­por­tie­ren­den Luft­ver­kehrs­un­ter­neh­mens ver­langt wird.

2 Die zu­stän­di­gen Be­hör­den in­for­mie­ren die be­trof­fe­ne Per­son vor­gän­gig über die­se Ver­pflich­tung und über die Mög­lich­keit der zwangs­wei­sen Durch­set­zung nach Ab­satz 3.

3 Un­ter­zieht sich ei­ne be­trof­fe­ne Per­son nicht von sich aus ei­nem Co­vid-19-Test, so kön­nen die für den Voll­zug der Weg- oder Aus­wei­sung oder der Lan­des­ver­wei­sung zu­stän­di­gen Be­hör­den sie ge­gen ih­ren Wil­len ei­nem Test zu­füh­ren, wenn der Voll­zug nicht durch an­de­re, mil­de­re Mit­tel si­cher­ge­stellt wer­den kann. Wäh­rend der Durch­füh­rung des Tests darf kein Zwang aus­ge­übt wer­den, durch den die Ge­sund­heit der be­trof­fe­nen Per­son ge­fähr­det wer­den könn­te. Die zwangs­wei­se Durch­set­zung von Co­vid-19-Tests ist aus­ge­schlos­sen bei Kin­dern und Ju­gend­li­chen, die das 15. Al­ters­jahr noch nicht zu­rück­ge­legt ha­ben.

4 Die Co­vid-19-Tests wer­den durch da­für spe­zi­fisch ge­schul­tes me­di­zi­ni­sches Per­so­nal durch­ge­führt. Die­ses ver­wen­det die für die be­trof­fe­ne Per­son mil­des­te Test­art. Ist es der An­sicht, dass die Durch­füh­rung des Tests die Ge­sund­heit der be­trof­fe­nen Per­son ge­fähr­den könn­te, so führt es den Test nicht durch.

180 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 1. Okt. 2021, in Kraft vom 2. Okt. 2021 bis zum 31. Dez. 2022 (AS 2021 587; BBl 2021 1901), ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2022 (Co­vid-19-Test bei der Aus­schaf­fung) ver­län­gert vom 17. Dez. 2022 bis zum 30. Ju­ni 2024 (AS 2022 818; BBl 2022 1359).

181 SR 311.0

182 SR 321.0

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden