Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 103b Entry and exit system 352

1 In ac­cord­ance with Reg­u­la­tion (EU) 2017/2226353, the entry and exit sys­tem (EES) con­tains the per­son­al data of third-coun­try cit­izens who enter the Schen­gen area for a stay of a max­im­um of 90 days in any peri­od of 180 days or whose entry in­to the Schen­gen area is re­fused.

2 The fol­low­ing cat­egor­ies of data are trans­ferred via the na­tion­al in­ter­face to the EES:

a.
al­pha­nu­mer­ic­al data re­lat­ing to the third-coun­try cit­izens con­cerned and the data re­lat­ing to visas is­sued if such must be is­sued;
b.
fa­cial im­age;
c.
the time of entry in­to and exit from the Schen­gen area, the bor­der cross­ing point and the au­thor­ity re­spons­ible for the bor­der checks;
d.
re­fus­als of entry.

3 If third-coun­try cit­izens are visa-ex­empt, in ad­di­tion to the data un­der para­graph 2, the re­spons­ible au­thor­ity shall fin­ger­print the per­sons con­cerned and trans­fer the fin­ger­prints to the EES.

352 In­ser­ted by the An­nex to the FD of 21 June 2019 (Ad­op­tion of the Le­gis­la­tion for Es­tab­lish­ing and Us­ing an Entry and Exit Sys­tem [EES], Reg­u­la­tions [EU] 2017/2226 and 2017/2225), in force since 1 May 2022 (AS 2021 732; BBl 2019 175).

353 Reg­u­la­tion (EU) 2017/2226 of the European Par­lia­ment and of the Coun­cil of 30 Novem­ber 2017 es­tab­lish­ing an Entry/Exit Sys­tem (EES) to re­gister entry and exit data and re­fus­al of entry data of third-coun­try na­tion­als cross­ing the ex­tern­al bor­ders of the Mem­ber States and de­term­in­ing the con­di­tions for ac­cess to the EES for law en­force­ment pur­poses, and amend­ing the Con­ven­tion im­ple­ment­ing the Schen­gen Agree­ment and Reg­u­la­tions (EC) No 767/2008 and (EU) No 1077/2011, last amended by OJ L 327 of 9.12.2017, p. 20.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden