Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 111a Disclosure of personal data 427

1 The dis­clos­ure of per­son­al data to the com­pet­ent au­thor­it­ies of states that are bound by one of the Schen­gen As­so­ci­ation Agree­ments is re­garded as equi­val­ent to the dis­clos­ure of per­son­al data between fed­er­al bod­ies.

2 SEM shall trans­mit per­son­al data in ac­cord­ance with Art­icle 105 para­graph 2 to the European Uni­on agency re­spons­ible for the sur­veil­lance of the Schen­gen ex­tern­al bor­ders, provided these data are re­quired to ful­fil the tasks spe­cified in Art­icle 87 para­graph 1 let­ter b of Reg­u­la­tion (EU) 2019/1896428. This form of dis­clos­ure is re­garded as equi­val­ent to the dis­clos­ure of per­son­al data between fed­er­al bod­ies.429

427 Amended by An­nex No 1 of the FD of 1 Oct. 2021 re­lat­ing to the ad­op­tion of Reg­u­la­tion (EU) 2019/1896 on the European Bor­der and Coast Guard, in force since 1 Sept. 2022 (AS 2022 462; BBl 2020 7105).

428 See foot­note to Art. 7 para. 1bis.

429 In­ser­ted by An­nex No 1 of the FD of 1 Oct. 2021 re­lat­ing to the ad­op­tion of Reg­u­la­tion (EU) 2019/1896 on the European Bor­der and Coast Guard, in force since 1 Sept. 2022 (AS 2022 462; BBl 2020 7105).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden