Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)¹

¹ Derog­a­tions from the ad­mis­sion re­quire­ments (Art. 18–29) are per­mit­ted in or­der to:

a.

reg­u­late the em­ploy­ment of for­eign na­tion­als ad­mit­ted un­der the pro­vi­sions on fam­ily re­uni­fic­a­tion, un­less they have a right to work (Art. 46);

b.

take ac­count of ser­i­ous cases of per­son­al hard­ship or im­port­ant pub­lic in­terests;

c.

reg­u­late the peri­od of stay of foster chil­dren;

d.

pro­tect per­sons from ex­ploit­a­tion who are par­tic­u­larly at risk in view of their work;

e.³⁹

reg­u­late the peri­od of stay of vic­tims and wit­nesses of traf­fick­ing in hu­man be­ings and of per­sons who are co­oper­at­ing with the pro­sec­u­tion au­thor­it­ies as part of a wit­ness pro­tec­tion pro­gramme or­gan­ised by Swiss or for­eign au­thor­it­ies or by an in­ter­na­tion­al crim­in­al court;

f.

per­mit peri­ods of stay as part of re­lief and de­vel­op­ment pro­jects in the in­terests of eco­nom­ic and tech­nic­al co­oper­a­tion;

g.⁴⁰

fa­cil­it­ate in­ter­na­tion­al eco­nom­ic, sci­entif­ic and cul­tur­al ex­change as well as ba­sic and con­tinu­ing pro­fes­sion­al edu­ca­tion and train­ing;

h.

sim­pli­fy the trans­fer of seni­or man­age­ment staff and es­sen­tial spe­cial­ists with­in in­ter­na­tion­ally act­ive com­pan­ies;

i.⁴¹

...

j.

per­mit au-pair work­ers re­cruited through a re­cog­nised or­gan­isa­tion, to stay in Switzer­land peri­od of stay for edu­ca­tion and train­ing;

k.

fa­cil­it­ate the re-ad­mis­sion of for­eign na­tion­als who held a res­id­ence or set­tle­ment per­mit;

l.

reg­u­late the em­ploy­ment and the par­ti­cip­a­tion in em­ploy­ment pro­grammes of asylum seekers (Art. 43 of the Asylum Act of 26 June 1998⁴², AsylA), tem­por­ar­ily ad­mit­ted per­sons (Art. 85) and per­sons in need of pro­tec­tion (Art. 75 AsylA).

² The Fed­er­al Coun­cil shall es­tab­lish the gen­er­al con­di­tions and reg­u­late the pro­ced­ure.