Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)¹

¹ The com­pet­ent can­ton­al au­thor­ity may re­quire a per­son not to leave the area they were al­loc­ated to or not to enter a spe­cif­ic area if:

a.

they do not hold a short stay, res­id­ence or set­tle­ment per­mit and they dis­rupt or rep­res­ent a threat to pub­lic se­cur­ity and or­der; this meas­ure serves in par­tic­u­lar to com­bat il­leg­al drug traf­fick­ing; or

b.¹⁸⁶

they are sub­ject to a leg­ally bind­ing ex­pul­sion or re­mov­al or­der and spe­cif­ic in­dic­a­tions lead to the be­lief that the per­son con­cerned will not leave be­fore the de­par­ture dead­line or has failed to ob­serve the de­par­ture dead­line.

c.¹⁸⁷

de­port­a­tion has been post­poned (Art. 69 para. 3).

^1bis The competent cantonal authority shall require a person who is accommodated in a special centre under Article 24aAsylA¹⁸⁸not to leave the area they were allocated to or not to enter a specific area.¹⁸⁹

² These meas­ures shall be ordered by the au­thor­ity of the can­ton that is re­spons­ible for the im­ple­ment­a­tion of re­mov­al or ex­pul­sion. In the case of per­sons stay­ing in fed­er­al centres, the can­ton where the centre is loc­ated is re­spons­ible. The pro­hib­i­tion from en­ter­ing a spe­cif­ic area may also be is­sued by the au­thor­ity of the can­ton where this area is loc­ated.¹⁹⁰

³ Ap­peals may be lodged with a can­ton­al ju­di­cial au­thor­ity against the or­der­ing of these meas­ures. The ap­peal has no sus­pens­ive ef­fect.