Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 85 Regulation of temporary admission

1 The per­mit for tem­por­ar­ily ad­mit­ted per­sons (Art. 41 para. 2) is is­sued by the can­ton of res­id­ence for a max­im­um of twelve months for con­trol pur­poses and is ex­ten­ded sub­ject to the re­ser­va­tion of Art­icle 84.

2 For the al­loc­a­tion of tem­por­ar­ily ad­mit­ted per­sons, Art­icle 27 AsylA261 ap­plies mu­tatis mutandis.

3 and 4 …262

5 Tem­por­ar­ily ad­mit­ted per­sons are free to choose their place of res­id­ence with­in their cur­rent can­ton or the can­ton to which they are al­loc­ated. The can­ton­al au­thor­it­ies may al­loc­ate a place or res­id­ence or ac­com­mod­a­tion to tem­por­ar­ily ad­mit­ted per­sons who are not re­cog­nised as refugees, and who are in re­ceipt of so­cial as­sist­ance.263

6 ...264

7 …265

7bis and 7ter …266

8 …267

261 SR 142.31

262 Re­pealed by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Re­stric­tions on Trav­el­ling Abroad and Modi­fic­a­tion of Tem­por­ary Ad­mis­sion Status), with ef­fect from 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457).

263 Second sen­tence in­ser­ted by An­nex No 1 of the FA of 14 Dec. 2012, in force since 1 Feb. 2014 (AS 2013 43755357; BBl 2010 4455, 2011 7325).

264 Re­pealed by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (In­teg­ra­tion), with ef­fect from 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).

265 Re­pealed by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Re­stric­tions on Trav­el­ling Abroad and Modi­fic­a­tion of Tem­por­ary Ad­mis­sion Status), with ef­fect from 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457).

266 In­ser­ted by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (In­teg­ra­tion) (AS 2017 6521; BBl 2013 2397, 2016 2821). Re­pealed by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Re­stric­tions on Trav­el­ling Abroad and Modi­fic­a­tion of Tem­por­ary Ad­mis­sion Status), with ef­fect from 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457).

267 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 15 June 2012 on Meas­ures against Forced Mar­riages, in Force since 1 Ju­ly 2013 (AS 2013 1035; BBl 2011 2185). Re­pealed by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Re­stric­tions on Trav­el­ling Abroad and Modi­fic­a­tion of Tem­por­ary Ad­mis­sion Status), with ef­fect from 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden