Bundesgesetz
über die Ausländerinnen und Ausländer
und über die Integration
(Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)¹

¹ Fol­gen­de Be­hör­den kön­nen Da­ten im EES nach Mass­ga­be der Ver­ord­nung (EU) 2017/2226³⁵⁸ on­li­ne ein­ge­ben und be­ar­bei­ten:

a.

das Grenzwacht­korps und die für die Kon­trol­le der Schen­gen-Aus­sen­gren­zen ver­ant­wort­li­chen kan­to­na­len Po­li­zei­be­hör­den: zur Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben im Rah­men der Grenz­kon­trol­le;

b.

das SEM, die schwei­ze­ri­schen Ver­tre­tun­gen im Aus­land und die Missio­nen, die für die Vi­sa zu­stän­di­gen kan­to­na­len Mi­gra­ti­ons­be­hör­den und die Ge­mein­de­be­hör­den, auf wel­che die Kan­to­ne die­se Kom­pe­ten­zen über­tra­gen ha­ben: im Rah­men der Auf­he­bung, An­nul­lie­rung oder Ver­län­ge­rung ei­nes Vi­sums oder ei­nes zu­läs­si­gen Auf­ent­halts von höchs­tens 90 Ta­gen je Zeit­raum von 180 Ta­gen;

c.

das Grenzwacht­korps, die kan­to­na­len und kom­mu­na­len Po­li­zei­be­hör­den so­wie die kan­to­na­len und kom­mu­na­len Mi­gra­ti­ons­be­hör­den: zur Prü­fung des recht­mäs­si­gen Auf­ent­halts in der Schweiz so­wie zur Er­stel­lung und Ak­tua­li­sie­rung des EES-Dos­siers.

² Fol­gen­de Be­hör­den kön­nen die Da­ten des EES on­li­ne ab­fra­gen:

a.

das Grenzwacht­korps und die für die Kon­trol­le der Schen­gen-Aus­sen­gren­zen ver­ant­wort­li­chen kan­to­na­len Po­li­zei­be­hör­den: zur Durch­füh­rung der Kon­trol­len an den Über­gangs­stel­len der Schen­gen-Aus­sen­gren­zen und im Ho­heits­ge­biet der Schweiz;

b.

das SEM, die schwei­ze­ri­schen Ver­tre­tun­gen im Aus­land und die Missio­nen, die für die Vi­sa zu­stän­di­gen kan­to­na­len Mi­gra­ti­ons­be­hör­den und die Ge­mein­de­be­hör­den, auf wel­che die Kan­to­ne die­se Kom­pe­ten­zen über­tra­gen ha­ben, das Staats­se­kre­ta­ri­at und die Po­li­ti­sche Di­rek­ti­on des EDA so­wie das Grenzwacht­korps und die Grenz­pos­ten der kan­to­na­len Po­li­zei­be­hör­den: im Rah­men des Vi­sum­ver­fah­rens via das zen­tra­le Vi­sa-In­for­ma­ti­ons­sys­tem (C-VIS) (Art. 109a);

c.

das Grenzwacht­korps, die kan­to­na­len und kom­mu­na­len Po­li­zei­be­hör­den, die Per­so­nen­kon­trol­len durch­füh­ren, das SEM so­wie die kan­to­na­len und kom­mu­na­len Mi­gra­ti­ons­be­hör­den: zum Zweck der Prü­fung der Vor­aus­set­zun­gen für die Ein­rei­se oder den Auf­ent­halt in der Schweiz so­wie zur Iden­ti­fi­ka­ti­on von Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­dern, wel­che mög­li­cher­wei­se un­ter ei­ner an­de­ren Iden­ti­tät im EES er­fasst wur­den oder wel­che die Vor­aus­set­zun­gen zur Ein­rei­se oder zum Auf­ent­halt in der Schweiz nicht oder nicht mehr er­fül­len.

³ Die Be­hör­den nach Ab­satz 2 kön­nen die Da­ten, die das au­to­ma­ti­sier­te Be­rech­nungs­sys­tem nach Ar­ti­kel 11 der Ver­ord­nung (EU) 2017/2226 lie­fert, on­li­ne ab­fra­gen.

⁴ Fol­gen­de Be­hör­den kön­nen zur Ver­hü­tung, Auf­de­ckung oder Er­mitt­lung ter­ro­ris­ti­scher oder sons­ti­ger schwe­rer Straf­ta­ten bei der zen­tra­len Zu­gangs­stel­le nach Ab­satz 6 Da­ten des EES be­an­tra­gen:³⁵⁹

a.

das fed­pol;

b.

der NDB;

c.

die Bun­des­an­walt­schaft;

d.

die kan­to­na­len Po­li­zei- und Straf­ver­fol­gungs­be­hör­den und die Po­li­zei­be­hör­den der Städ­te Zü­rich, Win­ter­thur, Lau­san­ne, Chi­as­so und Lu­ga­no.

⁵ …³⁶⁰

⁶ Zen­tra­le Zu­gangs­stel­le im Sinn von Ar­ti­kel 29 Ab­satz 3 der Ver­ord­nung (EU) 2017/2226 ist die Ein­satz­zen­tra­le des fed­pol.³⁶¹