Bundesgesetz
über die Ausländerinnen und Ausländer
und über die Integration
(Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)¹

¹ Nach Auf­lö­sung der Ehe oder der Fa­mi­li­en­ge­mein­schaft ha­ben die Ehe­gat­ten und die Kin­der An­spruch auf Er­tei­lung und Ver­län­ge­rung der Auf­ent­halts­be­wil­li­gung nach Ar­ti­kel 42, 43 oder 44, der Kurz­auf­ent­halts­be­wil­li­gung nach Ar­ti­kel 45 in Ver­bin­dung mit Ar­ti­kel 32 Ab­satz 3 oder auf An­ord­nung der vor­läu­fi­gen Auf­nah­me nach Ar­ti­kel 85c Ab­satz 1, wenn:⁷³

a.⁷⁴

die Ehe­ge­mein­schaft min­des­tens drei Jah­re be­stan­den hat und die In­te­gra­ti­ons­kri­te­ri­en nach Ar­ti­kel 58a er­füllt sind; oder

b.

wich­ti­ge per­sön­li­che Grün­de einen wei­te­ren Auf­ent­halt in der Schweiz er­for­der­lich ma­chen.

² Wich­ti­ge per­sön­li­che Grün­de nach Ab­satz 1 Buch­sta­be b kön­nen na­ment­lich vor­lie­gen, wenn:

a.

der Ehe­gat­te oder ein Kind Op­fer häus­li­cher Ge­walt wur­de, wo­bei die zu­stän­di­gen Be­hör­den ins­be­son­de­re die fol­gen­den Hin­wei­se be­rück­sich­ti­gen:

1.

die An­er­ken­nung als Op­fer im Sin­ne von Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1 des Op­fer­hil­fe­ge­set­zes vom 23. März 2007⁷⁵ durch die da­für zu­stän­di­gen Be­hör­den,

2.

die Be­stä­ti­gung ei­ner not­wen­di­gen Be­treu­ung oder Schutz­ge­wäh­rung durch ei­ne auf häus­li­che Ge­walt spe­zia­li­sier­te und in der Re­gel öf­fent­lich fi­nan­zier­te Fach­stel­le,

3.

po­li­zei­li­che oder rich­ter­li­che Mass­nah­men zum Schutz des Op­fers,

4.

Arzt­be­rich­te oder an­de­re Gut­ach­ten,

5.

Po­li­zei­rap­por­te und Straf­an­zei­gen, oder

6.

straf­recht­li­che Ver­ur­tei­lun­gen;

b.

der Ehe­gat­tedie Ehe nicht aus frei­em Wil­len ge­schlos­sen hat; oder

c.

die so­zia­le Wie­der­ein­glie­de­rung im Her­kunfts­land stark ge­fähr­det er­scheint.⁷⁶

³ Die Frist zur Er­tei­lung der Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung rich­tet sich nach Ar­ti­kel 34.

⁴ Für Kon­ku­bi­nats­part­ne­rin­nen und Kon­ku­bi­nats­part­ner, de­nen ge­mä­ss Ar­ti­kel 30 Ab­satz 1 Buch­sta­be b auf­grund ei­nes schwer­wie­gen­den per­sön­li­chen Här­te­falls ei­ne Auf­ent­halts­be­wil­li­gung zum Ver­bleib bei der Kon­ku­bi­nats­part­ne­rin oder dem Kon­ku­bi­nats­part­ner er­teilt wur­de, gel­ten die Ab­sät­ze 1–3 sinn­ge­mä­ss.⁷⁷