Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 103f Implementing provisions on the EES 366

The Fed­er­al Coun­cil shall reg­u­late:

a.
the units of the au­thor­it­ies un­der Art­icle 103cpara­graphs 1 and 2 to which the powers men­tioned therein ap­ply;
b.
the pro­ced­ure by which the au­thor­it­ies un­der Art­icle 103cpara­graph 4 re­ceive EES data;
c.
the list of data in the EES and the ac­cess rights of the au­thor­it­ies un­der Art­icle 103cpara­graphs 1 and 2;
d.
the stor­age and the de­le­tion of the data;
e.
the mod­al­it­ies in re­la­tion to data se­cur­ity;
f.
co­oper­a­tion with the can­tons;
g.
re­spons­ib­il­ity for data pro­cessing;
h.
the list of of­fences un­der Art­icle 103cpara­graph 4;
i.
the pro­ced­ure for ex­chan­ging in­form­a­tion un­der Art­icle 103e;
j.
the au­thor­it­ies that may ac­cess the list gen­er­ated by the in­form­a­tion mech­an­ism of per­sons that have ex­ceeded the max­im­um per­mit­ted stay in the Schen­gen area.

366 In­ser­ted by the An­nex to the FD of 21 June 2019 (Ad­op­tion of the Le­gis­la­tion for Es­tab­lish­ing and Us­ing an Entry and Exit Sys­tem [EES], Reg­u­la­tions [EU] 2017/2226 and 2017/2225), in force since 1 May 2022 (AS 2021 732; BBl 2019 175).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden