Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 111c Exchange of data

1 The bor­der con­trol au­thor­it­ies and the trans­port com­pan­ies may ex­change the per­son­al data re­quired in terms of the duty of care un­der Art­icle 92 and the ob­lig­a­tion to provide as­sist­ance un­der Art­icle 93.

2 For this pur­pose, they may in par­tic­u­lar dis­close and re­trieve the per­son­al data in ac­cord­ance with Art­icle 111b para­graph 2 let­ters b–d.

3 Art­icles 111a, 111dand 111f ap­ply mu­tatis mutandis.434

434 Amended by No 1 of the FA of 19 March 2010 on the Im­ple­ment­a­tion of Frame­work De­cision 2008/977/JHA on the pro­tec­tion of per­son­al data pro­cessed in the frame­work of po­lice and ju­di­cial co­oper­a­tion in crim­in­al mat­ters, in force since 1 Dec. 2010 (AS 2010 33873418; BBl 2009 6749).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback