Federal Act
on Foreign Nationals and Integration
(Foreign Nationals and Integration Act, FNIA)1

1 Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 117 Employment of foreign nationals without a permit

1 Any per­son who as an em­ploy­er wil­fully em­ploys for­eign na­tion­als who are not en­titled to work in Switzer­land, or any per­son who ob­tains a cross-bor­der ser­vice in Switzer­land for which the ser­vice pro­vider has no per­mit is li­able on con­vic­tion to a cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing one year or to a mon­et­ary pen­alty. In ser­i­ous cases, the pen­alty is a cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing three years or a mon­et­ary pen­alty. …458

2 Any per­son who has a leg­ally bind­ing con­vic­tion un­der para­graph 1 and again com­mits of­fences un­der para­graph 1 with­in five years is li­able on con­vic­tion to a cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing three years or a mon­et­ary pen­alty. …459

3 If the of­fence is com­mit­ted through neg­li­gence, the pen­alty is a fine not ex­ceed­ing 20,000 francs.460

458 Third sen­tence re­pealed by No I 3 of the FA of 17 Dec. 2021 on the Har­mon­isa­tion of Sen­ten­cing Policy, with ef­fect from 1 Ju­ly 2023 (AS 2023 259; BBl 2018 2827).

459 Second sen­tence re­pealed by No I 3 of the FA of 17 Dec. 2021 on the Har­mon­isa­tion of Sen­ten­cing Policy, with ef­fect from 1 Ju­ly 2023 (AS 2023 259; BBl 2018 2827).

460 In­ser­ted by An­nex No 1 of the FA of 14 Dec. 2012, in force since 1 Feb. 2014 (AS 2013 43755357; BBl 2010 4455, 2011 7325).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback