Federal Act
|
Art. 85a Right to work 270
1 Temporarily admitted persons may work anywhere in Switzerland. In the case of salaried employment, the salary and working conditions customary in the location, profession and sector concerned must be complied with (Art. 22). In the case of temporarily admitted refugees, Article 61 AsylA applies271.272 2 Advance notice of the start and end of salaried employment and any change of job must be given to the authority designated by a canton as responsible for the place of work. The notice must contain the following information in particular:273
3 The employer must attach a declaration to the notice, stating that it is aware of the salary and employment conditions customary for the location, profession and sector, and undertaking to comply with such conditions. 3bis In the case of self-employed work, notice must be given by the person concerned. The notice must in particular contain the information specified in paragraph 2.274 4 The authority referred to in paragraph 2 shall immediately send a copy of the report to the supervisory bodies responsible for verifying compliance with the salary and employment conditions. 5 The Federal Council shall designate the supervisory bodies responsible. 6 The Federal Council shall regulate the reporting procedure. 270 Inserted by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (Integration), in Force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821). 272 Amended by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Restrictions on Travelling Abroad and Modification of Temporary Admission Status), in force since 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457). 273 Amended by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Restrictions on Travelling Abroad and Modification of Temporary Admission Status), in force since 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457). 274 Inserted by No I of the FA of 17 Dec. 2021 (Restrictions on Travelling Abroad and Modification of Temporary Admission Status), in force since 1 June 2024 (AS 2024 188; BBl 2020 7457). BGE
150 I 93 (2C_198/2023) from 7. Februar 2024
Regeste: Art. 8 Ziff. 1 EMRK; Art. 13 BV; Art. 3 KRK; Umwandlung des Status der vorläufigen Aufnahme in eine Aufenthaltsbewilligung. Die Nachteile, die mit dem Status der vorläufigen Aufnahme im Vergleich zur Aufenthaltsbewilligung für Kinder im Alter von 10 und 12 Jahren verbunden sind, erreichen nicht die erforderliche Schwere, um den Anspruch auf Achtung des Privatlebens im Sinne von Art. 8 EMRK zu berühren (E. 6). Der Status der vorläufigen Aufnahme ermöglicht unter den vorliegenden Umständen auch die Wahrung der übergeordneten Interessen der Beschwerdeführer, wie sie sich aus der Kinderrechtskonvention ergeben (E. 6.7.1). |