Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Ausländerinnen und Ausländer
und über die Integration
(Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)1

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2016 (Integration), in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).

Art. 108d Erteilung, Verweigerung, Annullierung oder Widerruf der ETIAS‑Reisegenehmigung 425

1 Lie­gen kei­ne kon­kre­ten Hin­wei­se oder trif­ti­gen Grün­de für die An­nah­me vor, dass mit der An­we­sen­heit der Ge­such­stel­le­rin oder des Ge­such­stel­lers im Schen­gen-Raum ein Ri­si­ko il­le­ga­ler Mi­gra­ti­on oder ein Ri­si­ko für die Si­cher­heit oder die öf­fent­li­che Ge­sund­heit ver­bun­den ist, so er­teilt das SEM die ETI­AS-Rei­se­ge­neh­mi­gung.

2 Das SEM kann in Aus­nah­me­fäl­len aus hu­ma­ni­tär­en Grün­den, aus Grün­den des na­tio­na­len In­ter­es­ses oder auf­grund in­ter­na­tio­na­ler Ver­pflich­tun­gen ei­ne ETI­AS-Rei­se­ge­neh­mi­gung mit räum­lich be­schränk­ter Gül­tig­keit für die Schweiz er­tei­len.

3 ETI­AS-Rei­se­ge­neh­mi­gun­gen sind drei Jah­re, längs­tens aber bis zum Ab­lauf der Gül­tig­keits­dau­er des Rei­se­do­ku­ments gül­tig. Sie be­grün­den kei­nen An­spruch auf Ein­rei­se in die Schweiz.

4 Für die An­nul­lie­rung oder den Wi­der­ruf be­reits er­teil­ter ETI­AS-Rei­se­ge­neh­mi­gun­gen ist das SEM zu­stän­dig. Wird ei­ne ETI­AS-Rei­se­ge­neh­mi­gung ver­wei­gert, an­nul­liert oder wi­der­ru­fen, so er­lässt das SEM ei­ne Ver­fü­gung mit ei­nem Stan­dard­for­mu­lar.

5 Das Ver­fah­ren zur Er­tei­lung, Ver­wei­ge­rung, An­nul­lie­rung oder Wi­der­ruf der ETI­AS-Rei­se­ge­neh­mi­gung rich­tet sich nach dem Ver­wal­tungs­ver­fah­rens­ge­setz vom 20. De­zem­ber 1968426 (VwVG). Die Ar­ti­kel 11b Ab­satz 1, 22a und 24 VwVG sind nicht an­wend­bar. Der Bun­des­rat kann zur Um­set­zung der Ver­ord­nung (EU) 2018/1240427 und der Rechts­ak­te, wel­che die Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on ge­stützt auf die­se EU‑Ver­ord­nung er­lässt, vom VwVG ab­wei­chen­de Be­stim­mun­gen er­las­sen über:

a.
elek­tro­ni­sche Ein­ga­ben und Zu­stel­lun­gen (Art. 11b Abs. 2, 21a und 34 Abs. 1bis VwVG);
b.
die vor­gän­gi­ge An­hö­rung (Art. 30 VwVG);
c.
die Zu­läs­sig­keit von Ein­ga­ben auf Eng­lisch; Ver­fah­rens­spra­che ist ei­ne Amtss­pra­che (Art. 33a VwVG).428

425 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 1 des BB vom 25. Sept. 2020 über die Ge­neh­mi­gung und die Um­set­zung des No­ten­aus­tauschs zwi­schen der Schweiz und der EU be­tref­fend die Über­nah­me der Ver­ord­nung (EU) 2018/1240 über das Eu­ro­päi­sche Rei­se­in­for­ma­ti­ons- und -ge­neh­mi­gungs­sys­tem (ETI­AS) (AS 2025 346; BBl 2020 2885).

426 SR 172.021

427 Sie­he Fuss­no­te zu Art. 5 Abs. 1 Bst. abis.

428 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 1 des BB vom 16. Dez. 2022 über die Ge­neh­mi­gung und die Um­set­zung der No­ten­aus­tau­sche zwi­schen der Schweiz und der EU be­tref­fend die Über­nah­me der Ver­ord­nun­gen (EU) 2021/1150 und 2021/1152 zur Fest­le­gung der Be­din­gun­gen für den Zu­gang zu an­de­ren EU In­for­ma­ti­ons­sys­te­men für die Zwe­cke des Eu­ro­päi­schen Rei­se­in­for­ma­ti­ons- und ‑ge­neh­mi­gungs­sys­tems (ETI­AS), in Kraft seit 15. Ju­ni 2025 (AS 2025 349; BBl 2022 1449).