Legge federale
sull’assistenza internazionale in materia penale
(Assistenza in materia penale, AIMP)

¹ La san­zio­ne sta­bi­li­ta dal giu­di­ce è ese­gui­ta se­con­do il di­rit­to sviz­ze­ro.

² L’ese­cu­zio­ne ces­sa con l’estin­zio­ne o l’abro­ga­zio­ne dell’ese­cu­ti­vi­tà del­la de­ci­sio­ne nel­lo Sta­to ri­chie­den­te.

³ Se è sta­ta ese­gui­ta sol­tan­to una de­ci­sio­ne sul­le spe­se, le som­me ri­scos­se, de­dot­ti gli esbor­si, so­no con­se­gna­te al­lo Sta­to ri­chie­den­te sem­pre­ché ac­cor­di la re­ci­pro­ci­tà.