Legge federale
sull’assistenza internazionale in materia penale
(Assistenza in materia penale, AIMP)

¹ Se chie­sta da più Sta­ti per lo stes­so rea­to, l’estra­di­zio­ne è di re­go­la con­ces­sa a quel­lo sul cui ter­ri­to­rio il rea­to è sta­to com­mes­so o prin­ci­pal­men­te ese­gui­to.

² Se l’estra­di­zio­ne è chie­sta da più Sta­ti per di­ver­si rea­ti, la de­ci­sio­ne de­ve te­ner con­to di tut­te le cir­co­stan­ze, se­gna­ta­men­te del­la gra­vi­tà dei rea­ti, del luo­go in cui so­no sta­ti com­mes­si, dell’or­di­ne di ri­ce­zio­ne del­le do­man­de, del­la cit­ta­di­nan­za del­la per­so­na per­se­gui­ta, del mi­glio­re rein­se­ri­men­to so­cia­le e del­la pos­si­bi­li­tà di estra­da­re a un al­tro Sta­to.