Legge federale
sull’assistenza internazionale in materia penale
(Assistenza in materia penale, AIMP)

¹ Le de­ci­sio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 47 con­ten­go­no:

a.

le in­di­ca­zio­ni dell’au­to­ri­tà stra­nie­ra sul­la per­so­na per­se­gui­ta e sul rea­to con­te­sta­to­le;

b.

la de­si­gna­zio­ne dell’au­to­ri­tà che ha pre­sen­ta­to la do­man­da;

c.

la men­zio­ne che l’estra­di­zio­ne è do­man­da­ta;

d.

l’in­di­ca­zio­ne del di­rit­to di in­ter­por­re re­cla­mo se­con­do il ca­po­ver­so 2 e di far­si pa­tro­ci­na­re.

² Con­tro que­ste de­ci­sio­ni è am­mes­so, en­tro die­ci gior­ni dal­la no­ti­fi­ca­zio­ne scrit­ta dell’or­di­ne di ar­re­sto, il re­cla­mo al­la Cor­te dei re­cla­mi pe­na­li del Tri­bu­na­le pe­na­le fe­de­ra­le. Gli ar­ti­co­li 379–397 CPP⁹³ so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia.⁹⁴