Legge federale
sull’assistenza internazionale in materia penale
(Assistenza in materia penale, AIMP)

¹ L’au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne can­to­na­le o fe­de­ra­le pro­ce­de a un esa­me pre­li­mi­na­re del­la do­man­da.

² Se la do­man­da è ir­ri­ce­vi­bi­le, l’au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne la rin­via all’au­to­ri­tà ri­chie­den­te ser­ven­do­si del­la stes­sa via per la qua­le le era per­ve­nu­ta.