Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’assistenza internazionale in materia penale
(Assistenza in materia penale, AIMP)

Art. 9 Protezione della sfera segreta

Nell’ese­cu­zio­ne del­la do­man­da, la pro­te­zio­ne del­la sfe­ra se­gre­ta è ret­ta dal­le di­spo­si­zio­ni sul di­rit­to di non de­por­re. Al­la per­qui­si­zio­ne di car­te e re­gi­stra­zio­ni e all’ap­po­si­zio­ne di si­gil­li si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia gli ar­ti­co­li 246248 CPP29.30

29 RS 312.0

30 Nuo­vo te­sto del per. giu­sta l’all. 1 n. II 13 del Co­di­ce di pro­ce­du­ra pe­na­le del 5 ott. 2007, in vi­go­re dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1881; FF 2006 989).