Verordnung
über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich
(Arzneimittel-Bewilligungsverordnung, AMBV)

¹ Wer für die Hin­rich­tung von Men­schen ver­wend­ba­re Arz­nei­mit­tel aus­führt, be­darf für je­de Lie­fe­rung ei­ner Be­wil­li­gung der Swiss­me­dic.

² Wer mit sol­chen Arz­nei­mit­teln Han­del im Aus­land be­treibt, be­darf für je­de Lie­fe­rungei­ner Be­wil­li­gung der Swiss­me­dic.

³ Ei­ne Be­wil­li­gung nach den Ab­sät­zen 1 und 2 kann er­teilt wer­den, so­fern die Ge­such­stel­le­rin:

a.

der Swiss­me­dic be­stä­tigt, dass auf­grund der ge­tä­tig­ten Ab­klä­run­gen kei­ne Hin­wei­se für ei­ne Ver­wen­dung der frag­li­chen Arz­nei­mit­tel für die Hin­rich­tung von Men­schen vor­lie­gen; und

b.

ei­ne Er­klä­rung des Emp­fän­gers bei­bringt, in der die­ser sich ver­pflich­tet, die Arz­nei­mit­tel nicht selbst oder durch Drit­te zum Zweck der Hin­rich­tung von Men­schen ein­zu­set­zen.

⁴ Die Swiss­me­dic ver­öf­fent­licht ei­ne Lis­te der für die Hin­rich­tung von Men­schen ver­wend­ba­ren Arz­nei­mit­tel. Es be­rück­sich­tigt da­bei das in der EU gel­ten­de Recht, ins­be­son­de­re die von der Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on ge­stützt auf die Ver­ord­nung (EG) Nr. 1236/2005¹⁸ er­las­se­nen de­le­gier­ten Rechts­ak­te oder Durch­füh­rungs­rechts­ak­te.