Verordnung 1
zum Arbeitsgesetz
(ArGV 1)

(Art. 12 Abs. 2 und 26 Abs. 1 ArG)

¹ Über­zeit­ar­beit darf auch in der Nacht und an Sonn­ta­gen so­wie in Über­schrei­tung der zu­läs­si­gen täg­li­chen Ar­beits­dau­er ge­leis­tet wer­den, wenn es sich um vor­über­ge­hen­de Ar­bei­ten in Not­fäl­len han­delt, die un­ab­hän­gig vom Wil­len der Be­trof­fe­nen ein­tre­ten und de­ren Fol­gen nicht auf an­de­re zu­mut­ba­re Wei­se be­sei­tigt wer­den kön­nen, be­son­ders wenn:

a.

Ar­beits­er­geb­nis­se ge­fähr­det sind und da­durch un­ver­hält­nis­mäs­si­ger Scha­den droht;

b.

Pi­kette­in­sät­ze für die Scha­dens­vor­beu­gung oder -be­he­bung not­wen­dig sind;

c.

Ar­beits­ma­schi­nen, Ge­rä­te, Trans­por­tein­rich­tun­gen und Fahr­zeu­ge, die für die Auf­recht­er­hal­tung des Be­trie­bes un­ab­ding­bar sind, we­gen schwer­wie­gen­der Stö­run­gen oder er­lit­te­ner Schä­den in Stand ge­stellt wer­den müs­sen;

d.

Be­triebs­stö­run­gen in­fol­ge un­mit­tel­ba­rer Ein­wir­kung hö­he­rer Ge­walt ver­mie­den oder be­ho­ben wer­den müs­sen;

e.

Stö­run­gen bei der Ver­sor­gung mit Ener­gie und Was­ser so­wie Stö­run­gen des öf­fent­li­chen oder pri­va­ten Ver­kehrs ver­mie­den oder be­ho­ben wer­den müs­sen;

f.

dem un­ver­meid­li­chen Ver­derb von Gü­tern, na­ment­lich Roh­stof­fen oder Le­bens­mit­teln, vor­ge­beugt wer­den muss, und da­mit kei­ne Stei­ge­rung der Pro­duk­ti­on ver­bun­den ist;

g.

un­auf­schieb­ba­re Ver­rich­tun­gen zur Er­hal­tung des Le­bens und der Ge­sund­heit von Mensch und Tier so­wie zur Ver­mei­dung von Um­welt­schä­den vor­ge­nom­men wer­den müs­sen.

² Über­zeit­ar­beit, die in Über­schrei­tung der zu­läs­si­gen täg­li­chen Ar­beits­dau­er ge­leis­tet wird, ist in­ner­halb von sechs Wo­chen durch Frei­zeit von glei­cher Dau­er aus­zu­glei­chen. Vor­be­hal­ten bleibt Ar­ti­kel 20 Ab­satz 3 des Ge­set­zes.