Verordnung
über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs
(ARPV)

¹ Bund und Kan­to­ne sor­gen da­für, dass die Ta­ri­fe für gleich­wer­ti­ge be­stell­te Ver­kehrs­an­ge­bo­te im gan­zen Land un­ge­fähr gleich sind. Hö­he­re Pro­duk­ti­ons­kos­ten in geo­gra­fisch oder aus an­de­ren Grün­den be­nach­tei­lig­ten Lan­des­ge­gen­den dür­fen nicht zu we­sent­lich hö­he­ren Ta­ri­fen füh­ren.

² Die Trans­port­un­ter­neh­men kön­nen den Ein­hei­mi­schen im Ein­ver­neh­men mit Bund und Kan­to­nen im bis­he­ri­gen Rah­men ver­güns­tig­te Ta­ri­fe an­bie­ten.