Verordnung
über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs
(ARPV)

¹ Die In­ves­ti­ti­ons­bei­trä­ge wer­den in Form von rück­zahl­ba­ren, un­ver­zins­li­chen Dar­le­hen, für nicht ak­ti­vier­ba­re Bau­kos­ten in Form von A-Fonds-per­du-Bei­trä­gen ge­währt.

² Der Bund kann sich auch am Ge­sell­schafts­ka­pi­tal des Trans­port­un­ter­neh­mens be­tei­li­gen.

³ Das Trans­port­un­ter­neh­men muss die Amor­ti­sa­tio­nen in sei­nen Plan­rech­nun­gen be­rück­sich­ti­gen. Sie wer­den mit den Ab­gel­tungs­be­trä­gen ver­rech­net.

⁴ Die Er­rich­tung von Pfand­rech­ten bleibt vor­be­hal­ten.