Verordnung
über die Abgeltung des regionalen Personenverkehrs
(ARPV)

¹ Trans­port­un­ter­neh­men mit ab­gel­tungs­be­rech­tig­ten Ver­kehrs­an­ge­bo­ten füh­ren min­des­tens für die Ist-Rech­nung ne­ben ih­rer Fi­nanz­rech­nung ei­ne nach Spar­ten ge­glie­der­te Be­triebs­kos­ten- und Leis­tungs­rech­nung.

² Kos­ten und Er­lö­se des ab­gel­tungs­be­rech­tig­ten Per­so­nen­ver­kehrs sind pro Li­nie nach­voll­zieh­bar aus­zu­wei­sen. Da­zu sind ne­ben der Spar­te re­gio­na­ler Per­so­nen­ver­kehr die wei­te­ren von Bund, Kan­to­nen oder Ge­mein­den be­stell­ten Ver­kehrs­an­ge­bo­te und die üb­ri­gen Tä­tig­kei­ten des Un­ter­neh­mens in ei­ge­nen Spar­ten ab­zu­bil­den.

³ Das BAV kann schwei­ze­ri­sche Trans­port­un­ter­neh­men, die ei­ne ein­zi­ge Li­nie be­trei­ben, und aus­län­di­sche Trans­port­un­ter­neh­men von der Pflicht zur Füh­rung ei­ner Be­triebs­kos­ten- und Leis­tungs­rech­nung be­frei­en, so­fern sich die un­ge­deck­ten Kos­ten des re­gio­na­len Per­so­nen­ver­kehrs ein­wand­frei nach­wei­sen las­sen.

⁴ Die Be­triebs­kos­ten- und Leis­tungs­rech­nung kann als Plan­rech­nung da­zu ver­wen­det wer­den, in der Of­fer­te die ge­plan­ten un­ge­deck­ten Kos­ten pro Li­nie aus­zu­wei­sen.

⁵ Um den Ver­kauf und den Ver­trieb als ei­gen­stän­di­ges An­ge­bot ab­zu­gel­ten, kön­nen die Be­stel­ler von den Trans­port­un­ter­neh­men ver­lan­gen, den Ver­kauf und den Ver­trieb in der Plan­rech­nung und der Be­triebs­kos­ten- und Leis­tungs­rech­nung se­pa­rat aus­zu­wei­sen.

⁶ Bei Seil­bah­nen bil­den re­gio­na­ler Per­so­nen­ver­kehr, In­fra­struk­tur und Gü­ter­ver­kehr ei­ne ge­mein­sa­me Spar­te. Über Aus­nah­men ent­schei­det das BAV.

⁷ Die Er­lö­se sind pro Li­nie nach den wich­tigs­ten Fahr­aus­weis­ar­ten auf­zu­tei­len.

⁸ Leis­tun­gen von ge­rin­gem Um­fang, die mit Res­sour­cen des re­gio­na­len Per­so­nen­ver­kehrs für Drit­te er­bracht wer­den, gel­ten als Ne­bener­lö­se der Spar­te re­gio­na­ler Per­so­nen­ver­kehr. Sie müs­sen min­des­tens die Grenz­kos­ten de­cken.

⁹ Das BAV ent­schei­det im Ein­zel­fall über die Zu­ord­nung von An­ge­bo­ten, Er­lö­sen und Ne­bener­lö­sen zu ab­gel­tungs­be­rech­tig­ten Spar­ten.

¹⁰ Das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on re­gelt die Ein­zel­hei­ten der Füh­rung der Be­triebs­kos­ten- und Leis­tungs­rech­nung und der Plan­rech­nung. Es re­gelt ins­be­son­de­re die Ver­tei­lung ge­mein­sa­mer Kos­ten und Er­lö­se zwi­schen den Spar­ten und die Auf­tei­lung der Er­lö­se nach den wich­tigs­ten Fahr­aus­weis­ar­ten.