Verordnung
über die Abgeltung und die Rechnungslegung im regionalen Personenverkehr
(ARPV)

¹ Nach ei­ner Aus­schrei­bung nach Ar­ti­kel 32 PBG schlies­sen das BAV, die be­tei­lig­ten Kan­to­ne und das Un­ter­neh­men ei­ne Ziel­ver­ein­ba­rung für die im Ver­ga­be­ent­scheid fest­ge­leg­te Dau­er ab.

² In der Ziel­ver­ein­ba­rung wer­den die Kos­ten und Er­lö­se oder nur die Kos­ten für die ers­ten zwei Be­stell­pe­ri­oden fest­ge­legt so­wie die An­pas­sun­gen die­ser Be­trä­ge für die Fol­ge­jah­re ge­re­gelt.

³ Bei we­sent­li­chen Än­de­run­gen der Ver­hält­nis­se kön­nen die Par­tei­en die Ziel­ver­ein­ba­rung im ge­gen­sei­ti­gen Ein­ver­neh­men an­pas­sen.