English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 26 September 2014 (Status as of 1 January 2018)
1 The CD then decides whether to accept applications and issues a commitment to provide the approved social assistance.
2 In urgent cases, the representation grants the essential emergency aid and notifies the CD.
3 The CD may authorise representations to grant additional social assistance on their own initiative.