Verordnung
über die Anlagestiftungen
(ASV)

vom 10. und 22. Juni 2011 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Regelungsbereiche

(Art. 53k Bst. c, d und e BVG)

1 Die An­le­ger­ver­samm­lung re­gelt sämt­li­che für die Stif­tung mass­ge­bli­chen Be­rei­che, na­ment­lich die Stif­tungs­or­ga­ni­sa­ti­on, die An­la­ge­tä­tig­keit und die An­le­ger­rech­te.

2 Die Auf­sichts­be­hör­de kann un­be­rück­sich­tig­te Sach­be­rei­che re­ge­lungs­pflich­tig er­klä­ren und fest­le­gen, dass sie zwin­gend in den Sta­tu­ten oder im Stif­tungs­re­gle­ment zu re­geln sind. Sie kann Stif­tun­gen an­hal­ten, zur Rechts­si­cher­heit oder Trans­pa­renz Kor­rek­tu­ren ih­rer Re­ge­lung vor­zu­neh­men.

3 Die Sta­tu­ten kön­nen die Re­ge­lung fol­gen­der Be­rei­che dem Stif­tungs­rat über­tra­gen:

a.19
b.
Schät­zungs­ex­per­ten und -ex­per­tin­nen (Art. 11);
c.
De­pot­bank (Art. 12);
d.
An­la­ge des An­la­ge­ver­mö­gens (Art. 14);
e.
Ge­schäfts­füh­rung und De­tail­or­ga­ni­sa­ti­on (Art. 15);
f.
Ge­büh­ren und Kos­ten (Art. 16);
g.
Be­wer­tung (Art. 41);
h.
Bil­dung und Auf­he­bung von An­la­ge­grup­pen (Art. 43).

4 Der Stif­tungs­rat hält sei­ne Re­ge­lung in ei­nem Spe­zi­al­re­gle­ment fest. Er kann die Re­ge­lungs­be­fug­nis nicht wei­ter de­le­gie­ren.

19 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 21. Ju­ni 2019, mit Wir­kung seit 1. Aug. 2019 (AS 2019 2221).

BGE

128 II 34 () from 6. November 2001
Regeste: Art. 48 LwG; Art. 19 Abs. 1 lit. a SV; Verteilung des Zollkontingents für Nierstücke. Das System, welches die neue Schlachtviehverordnung für die Verteilung der Anteile am Zollkontingent für Schlachtvieh und Fleisch von "Tieren der Rindviehgattung" (insbesondere auch für Nierstücke) vorsieht, verstösst nicht gegen die Grundsätze von Art. 48 LwG.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden