Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Anlagestiftungen
(ASV)

vom 10. und 22. Juni 2011 (Stand am 1. Januar 2022)

Art. 41 Bewertung

(Art. 53k Bst. d, 65a Abs. 5 und 71 Abs. 1 BVG)

1 Das Net­to­ver­mö­gen ei­ner An­la­ge­grup­pe be­steht im Wert der ein­zel­nen Ak­ti­ven, zu­züg­lich all­fäl­li­ger Mar­ch­zin­sen, ver­min­dert um all­fäl­li­ge Ver­bind­lich­kei­ten. Bei Im­mo­bi­li­en­an­la­gen wer­den die bei der Ver­äus­se­rung der Grund­stücke wahr­schein­lich an­fal­len­den Steu­ern ab­ge­zo­gen.

2 Für die Be­wer­tung von Ak­ti­ven und Pas­si­ven der Stif­tun­gen ist Ar­ti­kel 48 ers­ter Satz BVV 262 an­wend­bar. Für die Be­wer­tung der An­la­gen kann die Auf­sichts­be­hör­de Kri­te­ri­en vor­ge­ben so­wie die Ar­ti­kel 84 und 85 der Kol­lek­ti­v­an­la­gen­ver­ord­nung-FIN­MA vom 27. Au­gust 201463 als mass­ge­blich er­klä­ren.64

3 Bei Di­rekt­an­la­gen in Im­mo­bi­li­en ist in den Stif­tungs­sat­zun­gen die Schät­zungs­me­tho­de vor­zu­schrei­ben. Be­wer­tun­gen von Aus­lan­dim­mo­bi­li­en sind nach an­er­kann­ten in­ter­na­tio­na­len Stan­dards vor­zu­neh­men. Die Stif­tung lässt den Ver­kehrs­wert von Grund­stücken ein­mal jähr­lich durch die Ex­per­ten und Ex­per­tin­nen nach Ar­ti­kel 11 schät­zen. Oh­ne sicht­ba­re we­sent­li­che Än­de­run­gen kann die­ser Wert für die Stich­ta­ge nach Ab­satz 6 über­nom­men wer­den. Ar­ti­kel 93 Ab­sät­ze 2 und 4 KKV65 gilt sinn­ge­mä­ss.

4 Bei Sachein­la­gen muss der Preis der Im­mo­bi­lie durch ei­ne Per­son nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 1 nach der in den Sat­zun­gen vor­ge­schrie­be­nen Schät­zungs­me­tho­de be­wer­tet wer­den. Die Be­wer­tung muss durch ei­ne zwei­te Per­son nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 3 über­prüft wer­den, die von der ers­ten Per­son und der Stif­tung un­ab­hän­gig ist. Im Üb­ri­gen gilt bei Er­werb oder Ver­äus­se­rung von Grund­stücken für die Be­wer­tung Ar­ti­kel 92 KKV sinn­ge­mä­ss.

5 Für die Be­wer­tung von Bau­vor­ha­ben gilt Ar­ti­kel 94 KKV sinn­ge­mä­ss.

6 Die Ver­mö­gens­wer­te des Stamm­ver­mö­gens und der ein­zel­nen An­la­ge­grup­pen wer­den auf die in den Sat­zun­gen vor­ge­schrie­be­nen Bi­lan­zie­rungs­stich­ta­ge, die Aus­ga­be- und Rück­nah­me­ter­mi­ne so­wie die Pu­bli­ka­ti­ons­s­tich­ta­ge hin be­wer­tet.

62 SR 831.441.1

63 SR 951.312

64 Fas­sung des zwei­ten Sat­zes ge­mä­ss Ziff. I der V vom 21. Ju­ni 2019, in Kraft seit 1. Aug. 2019 (AS 2019 2221).

65 SR 951.311