Verordnung
über die Anlagestiftungen
(ASV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 8 Vermeidung von Interessenkonflikten, Rechtsgeschäfte mit Nahestehenden

(Art. 53k Bst. c BVG)

1 Die Ar­ti­kel 51b Ab­satz 2 und 51c BVG so­wie die Ar­ti­kel 48h Ab­satz 2 und 48i Ab­satz 2 BVV 211 gel­ten sinn­ge­mä­ss.

2 Per­so­nen, die mit der Ver­wal­tung oder Ver­mö­gens­ver­wal­tung der An­la­ge­stif­tung be­traut sind, dür­fen nicht in den Stif­tungs­rat ge­wählt wer­den. Über­trägt der Stif­tungs­rat die Ge­schäfts­füh­rung Drit­ten, so dür­fen die­se nicht im Stif­tungs­rat ver­tre­ten sein.12

3 Die Mit­glie­der des Stif­tungs­ra­tes un­ter­lie­gen in ih­ren Tä­tig­kei­ten kei­nen Wei­sun­gen des Stif­ters oder von des­sen Rechts­nach­fol­ger. Sie sind in ei­ge­ner Sa­che nicht stimm­be­rech­tigt.13

4 Die An­le­ger­ver­samm­lung ge­neh­migt das Re­gle­ment zur Ver­mei­dung von In­ter­es­sen­kon­flik­ten und Rechts­ge­schäf­ten mit Na­he­ste­hen­den. Sie kann die­ses Recht in den Sta­tu­ten auf den Stif­tungs­rat über­tra­gen.14

11 SR 831.441.1

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 21. Ju­ni 2019, in Kraft seit 1. Aug. 2019 (AS 2019 2221).

13 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 21. Ju­ni 2019, in Kraft seit 1. Aug. 2019 (AS 2019 2221).

14 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 21. Ju­ni 2019, in Kraft seit 1. Aug. 2019 (AS 2019 2221).

BGE

128 II 34 () from 6. November 2001
Regeste: Art. 48 LwG; Art. 19 Abs. 1 lit. a SV; Verteilung des Zollkontingents für Nierstücke. Das System, welches die neue Schlachtviehverordnung für die Verteilung der Anteile am Zollkontingent für Schlachtvieh und Fleisch von "Tieren der Rindviehgattung" (insbesondere auch für Nierstücke) vorsieht, verstösst nicht gegen die Grundsätze von Art. 48 LwG.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden