Asylum ActEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
|
Art. 95g Objection
1Any person who is a party in accordance with the APA1 or the ComPurA2 may file an objection during the period when the application is available for public inspection. Unless such a person files an objection, he or she is excluded from the remainder of the procedure. 2All objections under the law on compulsory purchase and claims for compensation or compensation-in-kind must be filed within the period when the application is available for public inspection. Subsequent objections and claims under Articles 39–41 ComPurA must be filed with the approval authority. 3The communes concerned may safeguard their interests by filing an objection. |
