Asylum ActEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
Art. 99c Authorised third parties
1SEM may authorise third parties who are responsible for procuring biometric data, ensuring security or for administration and care in federal centres and airport accommodation to process personal data in accordance with Article 99a paragraph 3 letters a, c and d in MIDES. 2SEM shall ensure that authorised third parties comply with the applicable regulations on data protection and information technology security. |