Asylgesetz
(AsylG)

vom 26. Juni 1998 (Stand am 22. November 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 122 Verhältnis zum Bundesbeschluss vom
26. Juni 1998
über dringliche Massnahmen im Asyl- und Ausländerbereich 405

Wird ge­gen den Bun­des­be­schluss vom 26. Ju­ni 1998 über dring­li­che Mass­nah­men im Asyl- und Aus­län­der­be­reich das Re­fe­ren­dum er­grif­fen und wird er in ei­ner Volks­ab­stim­mung ab­ge­lehnt, so gel­ten die nach­ste­hend auf­ge­führ­ten Be­stim­mun­gen als ge­stri­chen:

a.
Ar­ti­kel 8 Ab­satz 4 (Mit­wir­kungs­pflicht bei der Be­schaf­fung von gül­ti­gen Rei­se­pa­pie­ren);
b.
Ar­ti­kel 32 Ab­satz 2 Buch­sta­be a (Nicht­ein­tre­ten bei Nich­t­ab­ga­be von Rei­se-pa­pie­ren oder Iden­ti­täts­aus­wei­sen);
c.
Ar­ti­kel 33 (Nicht­ein­tre­ten bei miss­bräuch­li­cher Nach­rei­chung ei­nes Ge­suchs);
d.
Ar­ti­kel 32 Ab­satz 2 Buch­sta­be b (Nicht­ein­tre­ten bei Iden­ti­täts­täu­schung); in die­sem Fall wird der In­halt von Ar­ti­kel 16 Ab­satz 1 Buch­sta­be b in der Fas­sung ge­mä­ss Zif­fer I des Bun­des­be­schlus­ses vom 22. Ju­ni 1990406 über das Asyl­ver­fah­ren an­stel­le der ge­stri­che­nen Be­stim­mung von Ar­ti­kel 32 Ab­satz 2 Buch­sta­be b ein­ge­fügt; und
e.
Ar­ti­kel 45 Ab­satz 2 (So­for­ti­ger Voll­zug bei Nicht­ein­tre­tens­ent­schei­den); in die­sem Fall wird der In­halt von Ar­ti­kel 17aAb­satz 2 in der Fas­sung ge­mä­ss Zif­fer II des Bun­des­ge­set­zes vom 18. März 1994407 über Zwangs­mass­nah­men im Aus­län­der­recht an­stel­le der ge­stri­che­nen Be­stim­mung von Ar­ti­kel 45 Ab­satz 2 un­ter An­pas­sung der Ar­ti­kel­ver­wei­se ein­ge­fügt.

405 AS 1998 1582Ziff. III. Auf­grund der An­nah­me die­ses BB in der Volks­ab­stim­mung vom 13. Ju­ni 1999ist die­ser Art. ge­gen­stands­los.

406 AS 1990 938

407 AS 1995 146151

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden