Asylum Act
(AsylA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 64 Expiry

1 Asylum in Switzer­land shall ex­pire if:

a.174
the refugee has lived more than one year abroad;
b.
the refugee has been gran­ted asylum or per­mis­sion to stay per­man­ently in an­oth­er coun­try;
c.
the refugee re­nounces their refugee status;
d.175
an or­der for re­mov­al or ex­pul­sion has been ex­ecuted;
e.176
an ex­pul­sion or­der un­der Art­icle 66a or 66abis SCC177 or Art­icle 49a or 49abis MCC178 has be­come leg­ally en­force­able.

2 SEM may ex­tend the dead­line in ac­cord­ance with para­graph 1 let­ter a un­der spe­cial cir­cum­stances.

3 Refugee status and asylum shall ex­pire if the for­eign na­tion­al ac­quires Swiss na­tion­al­ity in ac­cord­ance with Art­icle 1 num­ber C let­ter 3 of the Refugee Con­ven­tion of 28 Ju­ly 1951179.180

174 Amended by No I of the FA of 14 Dec. 2012, in force since 1 Feb. 2014 (AS 2013 43755357; BBl 2010 4455, 2011 7325).

175 Amended by No I of the FA of 14 Dec. 2012, in force since 1 Feb. 2014 (AS 2013 43755357; BBl 2010 4455, 2011 7325).

176 In­ser­ted by An­nex No 2 of the FA of 20 March 2015 (Im­ple­ment­a­tion of Art. 121 para. 3–6 Fed­er­al Con­sti­tu­tion on the ex­pul­sion of for­eign na­tion­als con­victed of cer­tain crim­in­al of­fences), in force since 1 Oct. 2016 (AS 2016 2329; BBl 2013 5975).

177 SR 311.0

178 SR 321.0

179 SR 0.142.30

180 In­ser­ted by No I of the FA of 16 Dec. 2005, in force since 1 Jan. 2008 (AS 2006 4745, 2007 5573; BBl 20026845).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback