Asylum Act
(AsylA)

¹ The ad­di­tion­al peri­od al­lowed for the amend­ment of the ap­peal amounts to sev­en days, and in the case of ap­peals against de­cisions to dis­miss an ap­plic­a­tion and de­cisions in ac­cord­ance with Art­icle 23 para­graph 1, un­der Art­icle 40 in con­junc­tion with Art­icle 6a para­graph 2 let­ter a, and rul­ings un­der Art­icle 111b, three days.³⁷⁹

² The time lim­it for fur­nish­ing evid­ence is sev­en days if the evid­ence must be ob­tained in Switzer­land, and 30 days for evid­ence that must be ob­tained abroad. Ex­pert re­ports must be pro­duced with­in 30 days.

³ The time lim­it un­der para­graph 2 may be ex­ten­ded if the ap­pel­lant or their rep­res­ent­at­ive is pre­ven­ted from act­ing with­in this time lim­it, in par­tic­u­lar due to ill­ness or ac­ci­dent.³⁸⁰

⁴ The dead­line for pro­ceed­ings is at the most two work­ing days in the case of pro­ceed­ings re­lat­ing to the deni­al of entry in­to Switzer­land and the al­loc­a­tion of a place of stay at the air­port in ac­cord­ance with Art­icle 22 para­graphs2–3 and 4.³⁸¹