Asylum Act
(AsylA)

Any per­son who com­mits any of the fol­low­ing acts is li­able to a fine, un­less the act con­sti­tutes an of­fence un­der Art­icle 115:

a.

vi­ol­at­ing the ob­lig­a­tion to provide in­form­a­tion by know­ingly provid­ing false in­form­a­tion or re­fus­ing to provide in­form­a­tion;

b.

res­ist­ing a check in­struc­ted by the com­pet­ent au­thor­ity or ren­der­ing this im­possible in an­oth­er way;

c.⁴¹¹

car­ries out pub­lic polit­ic­al activ­it­ies as an asylum seeker in Switzer­land solely with the in­ten­tion of es­tab­lish­ing sub­ject­ive post-flight grounds with­in the mean­ing of Art­icle 54;

d.⁴¹²

as­sists a per­son to com­mit an of­fence un­der let­ter c, in par­tic­u­lar through plan­ning or or­gan­isa­tion.